viernes, 24 de abril de 2020

SAN CHÁRBEL MAKHLOUF: Discurso de san Pablo VI en su Beatificación

En diciembre del 1965, durante la clausura del Concilio Vaticano II el Papa san Pablo VI elevó a san Chárbel Makhlouf a los altares ante la presencia de casi todos los obispos del mundo, pues se encontraban todos los patriarcas, cardenales obispos y experto que asistieron al Concilio.

La misa de beatificación de San Chárbel fue originalmente en francés e italiano, este texto es una traducción personal, no oficial:

¡Hoy hay una gran alegría en el Cielo y en la tierra por la beatificación de Chárbel Makhlouf, monje y ermitaño de la orden maronita libanesa! ¡Grande es la alegría de Oriente y Occidente para este hijo del Líbano, una admirable flor de santidad, que florece en el tallo de las antiguas tradiciones monásticas orientales y venerada hoy por la Iglesia de Roma!
¿Cómo podría esta alegría no surgir primero en los corazones de los hijos de San Marón? Esto es lo que nuestro venerable hermano cardenal patriarca Paul Pierre Méouchi afirmó con tanta fuerza en palabras profundas que le agradecemos sinceramente. Para la Orden Maronita y para los católicos libaneses, este día es realmente un gran día. Por eso es agradable para nosotros saludar también a los miembros de la Delegación que el Gobierno libanés ha sido lo suficientemente bueno como para enviar en esta ocasión, así como a los de las otras delegaciones. Somos muy sensibles a este delicado gesto, y la presencia de estas personalidades evoca invenciblemente en nuestra mente la cálida bienvenida que todo el Líbano, independientemente de su raza o religión, anteriormente ha reservado para nosotros durante nuestra escala en Beirut, hacia Bombay. A todos les agradezco de todo corazón.
La reunión de tantos hijos e hijas del noble Líbano, encrucijada privilegiada y lugar de encuentro tradicional entre África, Asia y Europa, en la gloriosa tumba de Pedro, subraya la importancia del acto realizado hoy por la Iglesia. Ahora, al final del Concilio Ecuménico Vaticano II, un ermitaño libanés figura entre los Beatos, primer confesor de Oriente en los altares, de acuerdo con el procedimiento actual de la Iglesia Católica. ¡Qué símbolo de la unión entre Oriente y Occidente! ¡Qué señal de fraternidad eclesial entre los cristianos de todo el mundo! ¡Qué honor también, rendido con alegría por la Iglesia de Roma a la Iglesia maronita y, a través de ella, a las Iglesias orientales! Un nuevo miembro eminente de la santidad monástica enriquece a todo el pueblo cristiano con su ejemplo y su intercesión.
Ceremonia de Clausura del Concilio Vaticano II.
Ejemplo e intercesión más que nunca necesarios. El beato Chárbel, un hijo de una familia numerosa y un huérfano a temprana edad, después de pasar los primeros años de su vida en su pueblo natal con su familia, sintió el imperioso llamado del Señor. Luego dejó a su familia por la noche y entró en el Monasterio de Maifuk, luego al de Annaya.

Después de haber progresado en la virtud durante veinte años de vida monástica, se dedicó, por orden de sus superiores, a la vida ermitaña. Durante este tiempo de vida religiosa, dio el ejemplo de una vida totalmente centrada en la celebración de la Misa, en la oración silenciosa ante el Santísimo Sacramento, en la práctica heroica de las virtudes de la obediencia, la pobreza y la castidad.

Estamos felices, después de la reciente beatificación de Jacques Berthieu, misionero y mártir jesuita, de presidir hoy la de un monje completamente dedicado a la contemplación. Al final del Concilio, donde tantos fieles se preocupan por lo que la Iglesia debe hacer para acelerar la venida del Reino de Jesús, es apropiado que el bendito monje de Annaya venga a recordarnos el papel indispensable de la oración, de las virtudes ocultas, de la mortificación. Para las obras apostólicas, la Iglesia debe unirse a los centros de vida contemplativa, desde los cuales la alabanza y la intercesión se elevan a Dios en una fragancia de olor agradable.
Estas son de hecho las lecciones que surgen para cada uno de nosotros de esta ceremonia. Que el Beato Chárbel nos guíe por los caminos de la santidad donde hay espacio para la vida silenciosa en la presencia de Dios. Que nos haga comprender, en un mundo que a menudo está demasiado fascinado por la riqueza y la comodidad, el valor insustituible de la pobreza, la penitencia, el ascetismo, para liberar el alma en su ascenso a Dios. Ciertamente, la práctica de estas virtudes es diversa según el estado de la vida y las responsabilidades de cada uno, pero ningún cristiano puede prescindir de ella si quiere seguir los pasos de Nuestro Señor. Estas son las grandes enseñanzas que Chárbel Makhlouf nos da tan oportunamente. Para que se entiendan y se pongan en práctica, invocamos para todos, a través de la intercesión de este nuevo Beato ya tan venerado, un gran torrente de gracias y los bendecimos paternalmente.

PAPA PABLO VI
Domingo, 5 diciembre 1965.

No hay comentarios: